Tercüme

Tercüme kaynak dildeki bir metnin hedef dile aktarılması işidir ve bu, sadece kelimelerin anlamlarını çevirmekten ibaret bir şey değildir. Tercüme yapılırken her iki dilin de esasları en ince detaylarına kadar bilinmeli, metin özelinde değerlendirilmemeli, metnin sektörünün, alanının teknik dili de tercüme içerisine dahil edilmelidir. Aksi taktirde başarılı sonuç elde etmek pek mümkün değildir.

Günümüzde hem bireysel hem de kurumsal olarak ülkeler arası ilişkiler oldukça gelişti. Gerek insan gücü gerekse mal, ürün, hizmet ticareti açısından bugün dünyanın her yeriyle iş yapmak mümkün. Bu da beraberinde tercüme gereksinimini doğruyor. Eğer profesyonel bir tercüme bürosuyla çalışırsanız işlerinizi çok daha kolay halledebiliyor, çevirilerin çok daha güvenilir olmasını sağlayabiliyorsunuz.

En Çok İhtiyaç Duyulan Tercüme Türleri

Tercüme ihtiyaçlarınız için profesyonel bir iş ortağı arıyorsanız rahatlıkla Yeminli Tercüme adlı merkezi seçebilirsiniz. Yeminli Tercüme uzun yılların bilgi, birikim ve deneyimiyle sektörde yer alıyor. Köklü geçmişinde bugüne kadar binlerce referansa sahip ve hemen tamamı farklı sektörlerden oluşuyor. Bu yönüyle de her alanda tercüme hizmeti verebiliyorlar.

Yeminli Tercime aracılığıyla web sitesi çevirisi tercümesi, resmî belge tercümesi, metin çevirisi, ardıl sözlü çeviri, ticari tercüme, teknik tercüme, reklam tercümesi, hukuki tercüme, ekonomi ve finans tercümesi, akademik tercüme, tıbbi tercüme, alanlarında hizmet alabilirsiniz. Yine simultane tercüme, öğrenci belgeleri tercümesi, gümrük tercümesi gibi ihtiyaçlarınızda da destek bulabilirsiniz.

Kaliteli ve Uygun Fiyatlı Tercüme Hizmeti

Yeminli Tercüme teknolojinin bütün olanaklarını kullanmaktan geri durmuyor. Bu sayede Türkiye’nin her neresinde olursanız olun tercüme hizmeti alabiliyorsunuz. Online ortamda ya da mobil müşteri hizmetleri üzerinden iletişim kurabiliyor, tercüme ettirmek istediğiniz yazılı ya da sözlü metin hakkında konuşabiliyor, fiyat teklifi alabiliyorsunuz.

Büro aracılığıyla belli noktalarda lokal hizmet de alabiliyorsunuz. Pek çok farklı lokasyonda irtibat büroları yer alıyor ve buralara giderek de ihtiyaçlarınız hakkında konuşup fiyat teklifi, detaylı bilgi öğrenebiliyorsunuz. Her biri farklı dillerde uzmanlaşmış, tecrübe sahibi ekip tarafından istediğiniz çeviriler çok hızlı biçimde ve kusursuzca yapılabiliyor. Üstelik son derece uygun fiyatlarda hizmet sağlanıyor.